Переклад awkwardness з англійської на українську


Переклад слова '

awkwardness

' : ніяковість, незграбність, невправність, неловкість, нескладність
Транскрипція : [ˈɔːkwədnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. незграбність
  2. ніяковість
  3. невправність
  4. незручність
  5. неловкість
  6. нескладність
  7. прикрість
  8. скрутність

Приклади

Незручність у поведінці


 

social awkwardness

— соціальна незграбність
 

awkwardness in conversation

— ніяковість у розмові
 

feel awkwardness

— почувати ніяковість

Незграбність рухів


 

physical awkwardness

— фізична незграбність
 

awkwardness of movement

— незграбність рухів
 

move with awkwardness

— рухатися незграбно

Збентеження і незручна ситуація


 

break the awkwardness

— подолати ніяковість
 

the awkwardness of silence

— ніяковість мовчання
 

an awkwardness between them

— ніяковість між ними

Незграбність форми та вигляду


 

the awkwardness of the design

— несуразність дизайну
 

awkwardness of shape

— незграбність форми
 

the awkwardness of the layout

— нескладність планування