Переклад awkwardly з англійської на українську


Переклад слова '

awkwardly

' : ніяково, незграбно, незручно, недоладно, нескладно
Транскрипція : [ˈɔːkwədlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. незграбно (clumsily)
  2. незручно (uncomfortably)
  3. ніяково
  4. важко
  5. недоладно
  6. нескладно
  7. скрутно

Приклади

Незграбні рухи та поведінка


 

move awkwardly

— рухатися незграбно
 

stand awkwardly

— стояти ніяково
 

sit awkwardly

— сидіти незручно
 

smile awkwardly

— ніяково посміхатися

Незграбно, нескладно


 

hold something awkwardly

— незграбно тримати щось
 

awkwardly shaped

— незручної форми
 

awkwardly placed

— невдало розташований
 

awkwardly arranged

— нескладно розставлений

Складно й незручно


 

awkwardly positioned

— незручно розташований
 

awkwardly located

— незручно розташований
 

awkwardly timed

— невдало вибраний за часом
 

awkwardly worded

— невдало сформульований

Ніяково в розмові


 

speak awkwardly

— говорити ніяково
 

laugh awkwardly

— ніяково сміятися
 

pause awkwardly

— ніяково замовкнути
 

awkwardly phrased

— ніяково сформульований