Переклад award з англійської на українську


Переклад слова '

award

' : нагорода, премія, орден, присудження, медаль
Транскрипція : [əˈwɔːd]

Словникова стаття

іменник

  1. нагорода (accolade)
  2. присудження (conferment)
  3. арбітражне рішення (arbitral award)
  4. ухвала
  5. премія (reward)
  6. орден (medal)
  7. медаль (medal)
  8. рішення
  9. рішення арбітражу
  10. кубок

дієслово

  1. присуджувати (confer)
  2. нагороджувати (reward)
  3. присудити
  4. присвоїти
  5. видавати (certificate)
  6. присвоювати
  7. ухвалювати рішення

Приклади

receive an award

— отримати нагороду

present an award

— вручити нагороду

award recipient

— отримувач нагороди

award nomination

— номінація на нагороду

award winner

— переможець нагороди

academic award

— академічна нагорода

scholarship award

— стипендіальна премія

award for outstanding achievement

— нагорода за видатні досягнення

award for best student

— нагорода найкращому студентові

award in mathematics

— премія з математики

contract award

— присудження контракту

award of damages

— присудження компенсації

award decision

— рішення про присудження

arbitration award

— арбітражне рішення

award notification

— повідомлення про нагороду

award a prize

— присудити приз

award a contract

— присудити контракт

award a scholarship

— надати стипендію

award compensation

— присудити компенсацію

award a medal

— вручити медаль

award damages

— присудити відшкодування збитків

award custody

— присудити опіку

award a grant

— надати грант

award a title

— присвоїти звання

award benefits

— призначити пільги

award points

— нарахувати бали

award a certificate

— видати сертифікат

award honors

— присудити почесті

award first place

— присудити перше місце

award recognition

— висловити визнання