Переклад avoiding з англійської на українську


Переклад слова '

avoiding

' : уникнення, ухилення
Транскрипція : [əˈvɔɪdɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. уникнення
  2. ухилення

Приклади

Фізичне уникнення, ухилення або відхід убік


 

avoiding eye contact

— уникнення зорового контакту; ухилення від зорового контакту
 

avoiding collisions

— уникнення зіткнень; запобігання зіткненням
 

avoiding obstacles

— об'їзд перешкод; ухилення від перешкод
 

avoiding the crowd

— уникнення натовпу; ухилення від скупчення людей

Соціальне уникнення, ухилення або дистанціювання


 

avoiding social situations

— уникнення соціальних ситуацій; ухилення від спілкування
 

avoiding small talk

— уникнення світської бесіди; ухилення від світської бесіди
 

avoiding someone

— уникнення когось; ухилення від когось
 

avoiding invitations

— відмова від запрошень; уникнення запрошень

Емоційне уникнення, ухід від почуттів або конфліктів


 

avoiding confrontation

— уникнення конфронтації; ухилення від конфлікту
 

avoiding emotions

— уникнення емоцій; ухід від почуттів
 

avoiding responsibility

— ухилення від відповідальності; уникнення відповідальності
 

avoiding painful memories

— уникнення болючих спогадів; ухід від болючих спогадів

Профілактичне уникнення, запобігання помилок або ризиків


 

avoiding mistakes

— уникнення помилок; запобігання помилкам
 

avoiding injury

— запобігання травмам; уникнення травм
 

avoiding delays

— запобігання затримкам; уникнення затримок
 

avoiding hazards

— уникнення небезпек; запобігання ризикам

Правове або фінансове уникнення, ухилення або оптимізація


 

avoiding taxes

— ухилення від сплати податків; оптимізація оподаткування
 

avoiding liability

— ухилення від відповідальності; звільнення від зобов'язань
 

avoiding bankruptcy

— запобігання банкрутству; уникнення банкрутства
 

avoiding double taxation

— уникнення подвійного оподаткування; запобігання подвійному оподаткуванню

Технічне або оперативне уникнення, ухилення від виявлення


 

avoiding detection

— уникнення виявлення; ухилення від виявлення
 

avoiding surveillance

— ухилення від спостереження; уникнення стеження
 

avoiding enemy fire

— ухилення від вогню противника; ухилення від обстрілу

Дієтичне або медичне уникнення, виключення з раціону


 

avoiding gluten

— уникнення глютену; відмова від глютену
 

avoiding certain foods

— виключення певних продуктів; відмова від певних продуктів
 

avoiding sugar

— уникнення цукру; відмова від цукру