Переклад avenues з англійської на українську


Переклад слова '

avenues

' : авеню, алея, дорога, засіб, подвійний ряд дерев
Транскрипція : [ˈæv.ə.njuːz]

Приклади

Вулиці, проспекти


 

tree-lined avenues

— алеї, обсаджені деревами
 

broad avenues

— широкі проспекти; широкі вулиці
 

residential avenues

— житлові проспекти; житлові вулиці
 

historic avenues

— історичні проспекти; історичні алеї
 

avenues of oaks

— алеї дубів; проспекти, обсаджені дубами

Можливості, напрями чи шляхи


 

avenues for research

— можливості для досліджень; напрями досліджень
 

avenues for collaboration

— можливості для співпраці; шляхи для співпраці
 

new avenues of exploration

— нові напрями для вивчення; нові можливості для дослідження
 

open up avenues for discussion

— відкрити нові можливості для обговорення; створити шляхи для обговорення

Ділові, фінансові чи економічні напрями


 

avenues of revenue

— джерела доходу; способи отримання доходу
 

avenues for investment

— напрями для інвестицій; можливості інвестування
 

new avenues for growth

— нові можливості для зростання; нові напрями розвитку
 

commercial avenues

— комерційні напрями; торгові шляхи

Юридичні чи адміністративні засоби


 

avenues of appeal

— шляхи оскарження; можливості оскарження
 

avenues for legal recourse

— шляхи правового захисту; можливості звернення до суду
 

administrative avenues

— адміністративні процедури; адміністративні шляхи

Власні назви, адреси чи орієнтири


 

Fifth Avenue

— П'ята авеню
 

the avenues of Manhattan

— авеню Манхеттена; проспекти Манхеттена
 

Avenue des Champs-Élysées

— авеню Шанз-Елізе; проспект Шанз-Елізе