Переклад autistic з англійської на українську


Переклад слова '

autistic

' : аутист
Транскрипція : [ɒˈtɪstɪk]

Приклади

Описує особу або особистість


 

autistic person

— аутична людина; людина з аутизмом
 

autistic child

— аутична дитина; дитина з аутизмом
 

autistic adult

— аутичний дорослий; дорослий з аутизмом
 

autistic teenager

— аутичний підліток; підліток з аутизмом
 

autistic woman

— аутична жінка; жінка з аутизмом
 

autistic man

— аутичний чоловік; чоловік з аутизмом

Клінічна діагностика або стан


 

autistic spectrum

— аутистичний спектр; спектр аутистичних станів
 

autistic spectrum disorder

— розлад аутистичного спектра; розлад аутизму
 

autistic diagnosis

— діагноз аутизму; встановлення діагнозу аутистичного розладу
 

autistic traits

— риси аутизму; аутичні риси
 

autistic regression

— регрес аутизму; погіршення симптомів аутизму

Поведінка або реакції


 

autistic behaviors

— аутичні прояви; поведінка, характерна для аутизму
 

autistic meltdown

— аутичний криз; емоційний зрив у людини з аутизмом
 

autistic shutdown

— аутичне вимкнення; емоційне блокування у людини з аутизмом
 

autistic stimming

— аутистичні стимуляції; стереотипні рухи при аутизмі
 

autistic sensory sensitivity

— сенсорна чутливість при аутизмі; підвищена сенсорна чутливість у людей з аутизмом

Освіта, робота або підтримка


 

autistic student

— аутичний студент; студент з аутизмом
 

autistic employee

— аутичний працівник; працівник з аутизмом
 

autistic support

— підтримка для людей з аутизмом; допомога людям з аутизмом
 

autistic services

— служби підтримки для аутистів; послуги для людей з аутизмом
 

autistic inclusion

— інклюзія людей з аутизмом; включення людей з аутизмом у суспільство

Спільнота, ідентичність або самовизначення


 

autistic community

— спільнота аутистів; спільнота людей з аутизмом
 

autistic pride

— гордість аутистів; аутистична гордість
 

autistic identity

— аутистична ідентичність; ідентичність людини з аутизмом
 

autistic self advocate

— аутист, який відстоює свої права; людина з аутизмом, яка виступає за свої права

Уточнювальні сполучення або ступені


 

non speaking autistic

— неговіркий аутист; аутист, який не говорить
 

high functioning autistic

— високофункціональний аутист; аутист з високим ступенем самостійності
 

severely autistic

— людина з тяжкими проявами аутизму; сильно виражений аутизм