Переклад auspicious з англійської на українську


Переклад слова '

auspicious

' : сприятливий, процвітаючий, добрий
Транскрипція : [ɔːsˈpɪʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. сприятливий (favourable)
  2. добрий
  3. процвітаючий

Приклади

Сприятливий початок або старт


 

an auspicious beginning

— сприятливий початок; вдалий початок
 

an auspicious start

— сприятливий старт; вдалий старт
 

an auspicious opening

— сприятливе відкриття; вдале відкриття
 

an auspicious launch

— сприятливий запуск; вдалий старт проєкту

Сприятливий момент або час


 

an auspicious moment

— сприятливий момент; вдалий момент
 

an auspicious time

— сприятливий час; слушний час
 

a particularly auspicious day

— особливо сприятливий день; особливо вдалий день
 

auspicious hour

— сприятлива година; вдала година

Сприятливий знак або передвістя


 

an auspicious sign

— сприятливий знак; добрий знак
 

an auspicious omen

— сприятливе передвістя; вдале передвістя
 

an auspicious portent

— сприятливе передвістя; добрий провісник

Сприятлива подія або торжество


 

an auspicious occasion

— сприятлива нагода; вдала подія
 

an auspicious ceremony

— сприятлива церемонія; вдала церемонія
 

an auspicious wedding

— сприятливе весілля; вдале весілля
 

an auspicious inauguration

— сприятлива інавгурація; вдала церемонія вступу на посаду

Сприятливі перспективи або прогноз


 

auspicious prospects

— сприятливі перспективи; обнадійливі перспективи
 

an auspicious forecast

— сприятливий прогноз; обнадійливий прогноз
 

auspicious conditions

— сприятливі умови; вдалі умови
 

an auspicious outlook

— сприятливий прогноз; обнадійлива перспектива