Переклад aubergine з англійської на українську


Переклад слова '

aubergine

' : баклажан, баклажанний
Транскрипція : [ˈəʊbəʒiːn]

Словникова стаття

іменник

  1. баклажан (eggplant)

прикметник

  1. баклажанний

Приклади

Овоч чи кулінарія


 

aubergine slice

— скибочка баклажану
 

aubergine stew

— рагу з баклажанів
 

aubergine puree

— пюре з баклажанів
 

aubergine dip

— соус з баклажанів; дип з баклажанів
 

stuffed aubergine

— фарширований баклажан; фаршировані баклажани
 

grilled aubergine

— запечений на грилі баклажан; смажений на грилі баклажан
 

aubergine salad

— салат з баклажанів

Колір чи дизайн


 

aubergine color

— колір баклажана; баклажановий колір
 

deep aubergine

— темно-фіолетовий; насичений баклажановий
 

aubergine shade

— відтінок баклажанового кольору; баклажановий відтінок
 

aubergine paint

— фарба кольору баклажана; фарба баклажанового кольору
 

aubergine lipstick

— помада кольору баклажана; баклажанова помада
 

aubergine nail polish

— лак для нігтів кольору баклажана; баклажановий лак

Одяг чи мода


 

aubergine dress

— плаття кольору баклажана
 

aubergine scarf

— шарф кольору баклажана
 

aubergine suede jacket

— замшева куртка кольору баклажана; куртка кольору баклажана із замші
 

aubergine velvet suit

— оксамитовий костюм кольору баклажана
 

aubergine handbag

— сумка кольору баклажана; сумка баклажанового кольору

Декор чи інтер'єр


 

aubergine curtains

— штори кольору баклажана
 

aubergine cushion

— подушка кольору баклажана; декоративна подушка баклажанового кольору
 

aubergine upholstery

— оббивка кольору баклажана; оббивна тканина баклажанового кольору
 

aubergine throw

— плед кольору баклажана; плед баклажанового кольору
 

aubergine wallpaper

— шпалери кольору баклажана; шпалери баклажанового відтінку

Рецепти чи страви


 

aubergine parmigiana

— баклажани по-пармському; запечені баклажани з сиром
 

aubergine curry

— карі з баклажанів; баклажанове карі
 

aubergine fritters

— оладки з баклажанів; баклажанові оладки
 

aubergine lasagna

— лазанья з баклажанами
 

aubergine baba ganoush

— баба гануш з баклажанів; дип із запечених баклажанів «баба гануш»

Ботаніка чи сільське господарство


 

aubergine plant

— рослина баклажана; кущ баклажанів
 

aubergine flower

— квітка баклажана
 

aubergine cultivar

— сорт баклажана
 

aubergine seeds

— насіння баклажана