Переклад attorneys з англійської на українську


Переклад слова '

attorneys

' : адвокат, повірений, прокурор, юрист
Транскрипція : [əˈtɜː.niz]

Приклади

Спеціалізація або профіль


 

defense attorneys

— адвокати захисту
 

prosecuting attorneys

— прокурори; державні обвинувачі
 

criminal defense attorneys

— адвокати у кримінальних справах
 

immigration attorneys

— імміграційні адвокати
 

corporate attorneys

— корпоративні юристи
 

patent attorneys

— патентні повірені; патентні юристи
 

family law attorneys

— адвокати у сімейних справах
 

personal injury attorneys

— адвокати у справах про тілесні ушкодження

Місце роботи або статус


 

in-house attorneys

— штатні юристи
 

staff attorneys

— штатні юристи
 

private attorneys

— приватні адвокати
 

contract attorneys

— позаштатні юристи; адвокати за контрактом
 

court-appointed attorneys

— призначені судом адвокати

Роль або функція


 

attorneys representing clients

— адвокати, що представляють інтереси клієнтів
 

defense attorneys for the accused

— адвокати захисту для обвинуваченого
 

attorneys advising corporations

— адвокати, що консультують компанії
 

attorneys handling litigation

— адвокати, що ведуть судові справи; адвокати, що займаються тяжбами

Юридичні або формальні сполуки


 

attorneys at law

— адвокати; юристи
 

attorneys general

— генеральні прокурори
 

attorneys' fees

— гонорари адвокатів; оплата послуг адвокатів
 

attorneys-in-fact

— повірені за довіреністю; уповноважені представники
 

attorneys of record

— офіційно зареєстровані адвокати; адвокати у справі