Переклад attacking з англійської на українську


Переклад слова '

attacking

' : наступаючий
Транскрипція : [əˈtækɪŋ]

Приклади

Військова або фізична атака


 

attacking force

— наступаюча сила; атакуюча сила
 

attacking troops

— наступаючі війська; атакуючі війська
 

attacking front

— фронт наступу; лінія атаки
 

attacking position

— позиція атаки; наступальна позиція

Спорт або гра


 

attacking midfielder

— атакувальний півзахисник; півзахисник-нападник
 

attacking play

— наступальна гра; атакувальна тактика
 

attacking formation

— атакувальна розстановка; наступальна розстановка
 

attacking the ball

— атакувати м'яч; іти в атаку на м'яч

Мовлення, критика або нападки


 

attacking remarks

— атакувальні зауваження; різкі випади
 

attacking tone

— агресивний тон; нападницький тон
 

attacking the opponent

— нападати на опонента; переходити в наступ проти опонента

Бізнес, стратегія або розв'язання проблем


 

attacking the market

— агресивно завойовувати ринок; атакувати ринок
 

attacking a problem

— рішуче братися за проблему; агресивно підходити до розв'язання проблеми
 

attacking strategy

— наступальна стратегія; агресивна стратегія

Медицина, симптоми або напади


 

attacking pain

— нападоподібний біль; раптовий біль
 

attacking cough

— нападоподібний кашель; раптові напади кашлю
 

attacking symptoms

— нападоподібні симптоми; раптові симптоми

Музика, стиль виконання або техніка


 

attacking style

— агресивний стиль виконання; напористий стиль
 

attacking riff

— напористий риф; агресивний риф