Переклад attached з англійської на українську


Переклад слова '

attached

' : прикріплений, приєднаний, прикладений, прикомандирований, описаний
Транскрипція : [əˈtæʧt]

Словникова стаття

дієслово

  1. прикріплений
  2. прикомандирований
  3. відданий (committed)
  4. приєднаний
  5. прикладений
  6. описаний

прикметник

  1. приставний
  2. арештований
  3. доданий
  4. прив'язаний

Приклади

прикріплений, прикладений


attached file

— прикріплений файл

attached document

— прикладений документ

attached note

— прикладена записка

attached label

— прикріплена етикетка

приєднаний, підключений


attached cable

— підключений кабель

attached device

— приєднаний пристрій

attached unit

— приставний блок

attached module

— приєднаний модуль

відданий, прив'язаний


attached to his family

— прив'язаний до родини

attached to the team

— відданий команді

deeply attached

— глибоко прив'язаний

emotionally attached

— емоційно прив'язаний

прикомандирований, направлений


attached officer

— прикомандирований офіцер

attached staff

— прикомандирований персонал

attached to the embassy

— прикомандирований до посольства

attached unit

— прикомандироване підрозділ