Переклад assertion з англійської на українську


Переклад слова '

assertion

' : твердження, ствердження, відстоювання, обстоювання, запевнення
Транскрипція : [əˈsɜːʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. твердження (allegation)
  2. обстоювання
  3. заява (allegation)
  4. ствердження (statement)
  5. відстоювання
  6. запевнення (affirmation)
  7. констатація (statement)
  8. захист
  9. домагання (claim)
  10. формулювання (statement)

Приклади

Твердження і заява


make an assertion

— робити твердження

a bold assertion

— сміливе твердження

an unsupported assertion

— необґрунтоване твердження

the assertion that...

— твердження, що...

public assertion

— публічне твердження

Притязання і право


assertion of rights

— заявлення прав

assertion of a claim

— пред'явлення притязання

legal assertion

— юридичне притязання

assertion of ownership

— притязання на власність

assertion of authority

— заявлення повноважень

Судження і припущення


an assertion of fact

— твердження факту

a factual assertion

— фактичне твердження

an assertion about cause

— судження про причину

an assertion based on evidence

— твердження, засноване на доказах

a questionable assertion

— сумнівне твердження

Контроль і логіка


assertion check

— перевірка твердження

assertion failure

— збій перевірки

assertion error

— помилка контролю

assertion statement

— оператор контролю

assertion mechanism

— механізм перевірки