Переклад arse з англійської на українську


Переклад слова '

arse

' : зад, віслюк, ішак, осел, дурень
Транскрипція : [æs]

Приклади

Частина тіла, або сідниці


 

arse

— зад, дупа, сідниці
 

bare arse

— гола дупа, голе сідниці
 

sitting on your arse

— сидіти без діла, сидіти на дупі

Образи, або грубі вислови


 

arsehole

— засранець, придурок, козел
 

you arse

— ти придурок, ти засранець
 

smart arse

— розумник, всезнайка, нахаба
 

arsewipe

— мерзотник, підонок

Дії, або метушня і байдикування


 

arse around

— байдикувати, валяти дурня
 

arse about

— возитися, робити щось неправильно, гаяти час
 

arse about face

— з ніг на голову, навпаки

Робота, або великі зусилля


 

work your arse off

— працювати як проклятий, пахати, працювати дуже старанно
 

get off your arse

— встати з дивана, перестати байдикувати
 

get your arse in gear

— ворушитися, братися за справу

Перемагати, або вражати


 

kick arse

— громити, вражати, бути дуже крутим

Падіння, або втрата рівноваги


 

fall arse over tit

— впасти перекидом, звалитися з гуркотом

Неприємність, або роздратування


 

pain in the arse

— заноза в дупі, сильна неприємність, настирлива перешкода