Переклад armour-clad з англійської на українську


Переклад слова '

armour-clad

' : броненосний, панцирний, броньований
Транскрипція : [klæd]

Приклади

Буквальний або фізичний вияв


 

armour-clad knight

— лицар у обладунках; лицар у латах
 

armour-clad soldier

— солдат у обладунках; воїн у латах
 

armour-clad warrior

— воїн у обладунках; воїн у латах
 

armour-clad horse

— кінь у обладунках; бойовий кінь у латах
 

armour-clad rider

— вершник у обладунках; вершник у латах

Переносний або захисний вияв


 

armour-clad fortress

— фортеця в броні; укріплена фортеця
 

armour-clad defense

— непробивний захист; непроникна оборона
 

armour-clad bank

— банк з посиленим захистом; банк, захищений бронею
 

armour-clad company

— компанія, захищена від ризиків; компанія з надійним захистом
 

armour-clad reputation

— репутація, захищена мов бронею; недоторканна репутація
 

armour-clad market position

— захищена позиція на ринку; недоторканна ринкова позиція