Переклад armful з англійської на українську


Переклад слова '

armful

' : оберемок, тілиста дівчина, велика кількість
Транскрипція : [ˈɑːmfʊl]

Словникова стаття

іменник

  1. оберемок
  2. тілиста дівчина
  3. велика кількість

Приклади

Кількісне значення, фізична місткість


 

an armful of books

— оберемок книжок; багато книжок
 

an armful of laundry

— оберемок білизни; купа білизни
 

an armful of groceries

— оберемок продуктів; руки повні покупок
 

an armful of toys

— оберемок іграшок; купа іграшок
 

an armful of firewood

— оберемок дров; жменя дров
 

an armful of flowers

— оберемок квітів; великий букет
 

an armful of blankets

— оберемок ковдр; купа ковдр
 

an armful of papers

— оберемок паперів; пачка документів

Переносне значення, багато або велике навантаження


 

an armful of problems

— маса проблем; купа проблем
 

an armful of responsibilities

— гора обов'язків; багато обов'язків
 

an armful of freebies

— оберемок безкоштовних речей; купа халяви
 

an armful of work

— гора роботи; сила роботи
 

an armful of praise

— маса похвал; багато похвали

Дієслівні сполуки, дії з оберемком


 

to carry an armful of wood

— нести оберемок дров; нести в'язку дров
 

to grab an armful of clothes

— схопити оберемок одягу; набрати багато одягу
 

to take an armful of toys

— взяти оберемок іграшок; набрати багато іграшок
 

to be left with an armful

— залишитися з оберемком; залишитися з повними руками
 

to fill someone's arms with something

— наповнити чиїсь руки чимось; змусити когось нести багато чогось