Переклад apply з англійської на українську


Переклад слова '

apply

' : застосовувати, застосовуватися, прикладати, стосуватися, подавати заяву
Транскрипція : [əˈplaɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. застосовувати (use)
  2. застосовуватися (be applied)
  3. прикладати (attach)
  4. подавати заяву (petition)
  5. просити (appeal)
  6. застосувати
  7. звернутися
  8. стосуватися (cover)
  9. звертатися (address)
  10. прикласти

Приклади

Нанесення, покриття


apply cream

— нанести крем

apply sunscreen

— нанести сонцезахисний крем

apply lotion

— нанести лосьйон

apply makeup

— наносити макіяж

apply paint

— фарбувати; наносити фарбу

Застосування, використання


apply a method

— застосувати метод

apply a technique

— використати техніку; застосувати прийом

apply knowledge

— застосовувати знання

apply force

— застосувати силу

apply pressure

— здійснити тиск

Стосуватися, бути застосовним


apply to

— стосуватися; застосовуватися до

this rule applies

— це правило застосовується

apply equally

— застосовуватися однаково

apply in all cases

— діяти у всіх випадках

Подання заяв, запитів


apply for a job

— подати заяву на роботу; піти на співбесіду

apply for a loan

— подати заяву на отримання кредиту

apply for a visa

— подати заяву на візу

apply to university

— подати документи до університету; вступити до університету

Старанність, докладання зусиль


apply oneself

— старатися, старанно працювати

apply oneself to studies

— старанно займатися навчанням

apply yourself

— доклади зусиль; постарайся

Технічні дії (комп'ютер, налаштування)


apply settings

— застосувати налаштування

apply a patch

— встановити; застосувати патч

apply updates

— встановити оновлення

apply a filter

— застосувати фільтр