Переклад applicable з англійської на українську


Переклад слова '

applicable

' : застосовний, відповідний, який застосовується, підхожий, належний
Транскрипція : [əˈplɪkəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. застосовний (applied)
  2. відповідний (appropriate)
  3. придатний (appropriate)
  4. який застосовується
  5. підхожий (appropriate)
  6. належний (appropriate)
  7. який підлягає
  8. правильний (correct)
  9. який потрібно (proper)
  10. підходящий (appropriate)

Приклади

Щодо застосування або придатності


applicable to

— застосовний до; який стосується

applicable in this case

— застосовний у цьому випадку; доречний у цій ситуації

applicable standard

— застосовний стандарт; відповідний стандарт

applicable procedure

— застосовна процедура; відповідний порядок дій

applicable measure

— застосовний захід; захід, що підлягає застосуванню

Юридичний або нормативний


applicable law

— застосовне право; чинне законодавство

applicable regulations

— застосовні нормативні акти; відповідні правила

applicable provisions

— застосовні положення; відповідні статті

applicable requirements

— застосовні вимоги; обов'язкові вимоги

applicable jurisdiction

— застосовна юрисдикція; відповідна юрисдикція

Фінансовий або тарифний


applicable fee

— застосовна плата; плата, що стягується

applicable rate

— застосовна ставка; чинна ставка

applicable taxes

— застосовні податки; податки, що підлягають сплаті

applicable charges

— застосовні збори; застосовувані нарахування

applicable discounts

— застосовні знижки; доступні знижки

Умовний або вказівний


if applicable

— якщо застосовно; за необхідності

where applicable

— де це застосовно; за відповідних обставин

as applicable

— залежно від ситуації; за потреби

when applicable

— коли це застосовно; за наявності умов