Переклад appetite з англійської на українську


Переклад слова '

appetite

' : апетит, бажання, смак, потяг, предмет бажань
Транскрипція : [ˈæpɪtaɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. апетит
  2. бажання (lust)
  3. потяг (appetence)
  4. смак
  5. жага
  6. жадоба
  7. охота
  8. предмет бажань
  9. пристрасть
  10. схильність

Приклади

Фізичний апетит або бажання їсти


have a healthy appetite

— мати здоровий апетит

have a good appetite

— мати добрий апетит; добре їсти

have a hearty appetite

— мати сильний апетит; великий апетит

satisfy one's appetite

— вгамувати апетит; задовольнити голод

build an appetite

— розпалити апетит; викликати апетит

Втрата апетиту або пригнічення бажання їсти


have no appetite

— не мати апетиту; апетит відсутній

loss of appetite

— втрата апетиту; відсутність апетиту

kill one's appetite

— відбити апетит

appetite suppressant

— засіб для пригнічення апетиту; препарат, що зменшує апетит

reduced appetite

— знижений апетит; зменшення апетиту

Переносний апетит, бажання або потяг до чогось


appetite for risk

— потяг до ризику; схильність до ризику

appetite for adventure

— прагнення до пригод; жага пригод

appetite for knowledge

— прагнення до знань; жага знань

insatiable appetite for success

— ненаситна жага успіху; ненаситний апетит до успіху

appetite for power

— прагнення до влади; апетит до влади

Оцінка ступеня апетиту або його характеристика


ravenous appetite

— звірячий апетит; дуже сильний апетит

voracious appetite

— ненаситний апетит; ненажерливий апетит

insatiable appetite

— ненаситний апетит

modest appetite

— скромний апетит; невеликий апетит

Ідіоми та вирази, пов'язані зі збудженням або пригніченням апетиту


whet the appetite

— розпалити апетит; збуджувати інтерес

pique one's appetite

— роздразнити апетит; пробудити інтерес

spoil one's appetite

— зіпсувати апетит; відбити апетит

tempt the appetite

— збудити апетит; спокусити апетит