Переклад antithetical з англійської на українську


Переклад слова '

antithetical

' : прямо протилежний, антитетичний
Транскрипція : [ˌæntəˈθetɪkəl]

Приклади

Протилежність, контраст


antithetical concepts

— антитетичні концепції; антагоністичні концепції

antithetical ideas

— протилежні ідеї; несумісні ідеї

antithetical views

— протилежні погляди; несумісні погляди

antithetical principles

— протилежні принципи; принципово несумісні принципи

antithetical values

— протилежні цінності; несумісні цінності

Відношення, невідповідність або конфлікт


antithetical to common sense

— такий, що суперечить здоровому глузду

antithetical to the law

— такий, що суперечить закону; несумісний із законом

antithetical to human nature

— такий, що суперечить людській природі

antithetical to our values

— такий, що суперечить нашим цінностям

antithetical to the original intent

— такий, що суперечить первісному задуму; несумісний із первісним наміром

Література, філософія або критика


antithetical themes

— протилежні теми; теми в протиріччі

antithetical characters

— протилежні персонажі; персонажі, протиставлені одне одному

antithetical juxtaposition

— протиставлення; розташування в контрасті

antithetical interpretation

— протилежна інтерпретація; суперечливе трактування

antithetical motifs

— протилежні мотиви; мотиви в протиріччі

Політика, суспільство або ідеологія


antithetical ideologies

— протилежні ідеології; несумісні ідеологічні системи

antithetical policies

— суперечливі політики; політичні курси, що перебувають у конфлікті

antithetical to democratic principles

— такий, що суперечить демократичним принципам

antithetical to the public interest

— такий, що суперечить суспільним інтересам

antithetical political stance

— політична позиція, що перебуває в протиріччі; політична позиція, протилежна іншій

Наука, теорія або логіка


antithetical hypotheses

— взаємовиключні гіпотези; протилежні гіпотези

antithetical theories

— протилежні теорії; несумісні теоретичні положення

mutually antithetical

— взаємовиключні; такі, що перебувають у прямому протиріччі

antithetical results

— результати, що суперечать одне одному; несумісні результати

fundamentally antithetical

— принципово суперечливий; докорінно несумісний

Опис людей або рис характеру


antithetical traits

— протилежні риси; суперечливі якості

antithetical temperament

— протилежний темперамент; темперамент, що перебуває в протиріччі

antithetical outlook

— світогляд, протилежний іншому; погляд, що перебуває в конфлікті

antithetical person

— людина, повністю протилежна; особистість у явному протиріччі