Переклад antifreeze з англійської на українську


Переклад слова '

antifreeze

' : антифриз, незамерзаюча рідина, незамерзаюча суміш
Транскрипція : [ˈæntɪfriːz]

Словникова стаття

іменник

  1. антифриз
  2. незамерзаюча рідина
  3. незамерзаюча суміш

Приклади

Автомобільний або транспортний контекст


 

engine antifreeze

— антифриз для двигуна; охолоджувальна рідина для двигуна
 

radiator antifreeze

— антифриз радіатора; охолоджувальна рідина радіатора
 

antifreeze concentrate

— концентрат антифризу; концентрований антифриз
 

antifreeze reservoir

— бачок антифризу; розширювальний бачок системи охолодження
 

antifreeze cap

— кришка розширювального бачка; кришка бачка антифризу
 

antifreeze leak

— витікання антифризу; теча охолоджувальної рідини
 

antifreeze flush

— промивання системи охолодження; промивання антифризу
 

antifreeze change

— заміна антифризу; зміна охолоджувальної рідини
 

long-life antifreeze

— антифриз тривалої дії; антифриз із тривалим терміном служби

Побутове або будівельне застосування


 

antifreeze for pipes

— антифриз для труб; незамерзаюча рідина для труб
 

antifreeze for windshield washer

— антифриз для склоомивача; незамерзаюча рідина для омивача скла
 

antifreeze for heating systems

— антифриз для систем опалення; незамерзаюча рідина для опалення
 

antifreeze for caravan water tanks

— антифриз для водяних баків автодому; антифриз для баків житлового причепа

Хімічні властивості або склад


 

antifreeze solution

— розчин антифризу; робоча суміш антифризу
 

ethylene glycol antifreeze

— антифриз на основі етиленгліколю; етиленгліколевий антифриз
 

propylene glycol antifreeze

— антифриз на основі пропіленгліколю; пропіленгліколевий антифриз
 

antifreeze concentration

— концентрація антифризу; вміст антифризу в розчині
 

antifreeze additive

— присадка до антифризу; добавка для антифризу
 

antifreeze freezing point

— температура замерзання антифризу; точка замерзання антифризу

Безпека або здоров'я


 

antifreeze poisoning

— отруєння антифризом; інтоксикація етиленгліколем
 

accidental antifreeze ingestion

— випадкове проковтування антифризу; ненавмисне вживання антифризу
 

antifreeze spill

— розлив антифризу; пролиття охолоджувальної рідини
 

antifreeze safety data sheet

— паспорт безпеки антифризу; паспорт безпеки хімічної продукції для антифризу

Обслуговування або інструменти


 

antifreeze tester

— тестер антифризу; прилад для перевірки антифризу
 

antifreeze refill

— доливання антифризу; поповнення антифризу
 

antifreeze replacement interval

— інтервал заміни антифризу; періодичність заміни антифризу
 

antifreeze maintenance

— технічне обслуговування антифризу; догляд за системою охолодження

Маркетинг або упаковка


 

antifreeze brand

— марка антифризу; бренд антифризу
 

antifreeze label

— етикетка антифризу; маркування продукту