Переклад antidote з англійської на українську


Переклад слова '

antidote

' : протиотрута, антидот
Транскрипція : [ˈæntɪdəʊt]

Словникова стаття

іменник

  1. протиотрута
  2. антидот

Приклади

Медичний, фармацевтичний


 

antidote to snake venom

— протиотрута від зміїної отрути
 

antidote for poisoning

— протиотрута при отруєнні; засіб при отруєнні
 

antidote to opioid overdose

— антидот при передозуванні опіоїдів; протиотрута при передозуванні опіоїдів
 

antidote injection

— ін'єкція антидоту; протиотрутна ін'єкція
 

antidote serum

— сироватка-протиотрута; антидотна сироватка
 

antidote kit

— набір протиотрут; комплект для першої допомоги при отруєннях
 

antidote medication

— препарат-антидот; ліки-протиотрута

Фігуральний, переносний


 

antidote to boredom

— засіб від нудьги; протиотрута від нудьги
 

antidote to despair

— засіб від відчаю; протиотрута від відчаю
 

antidote to stress

— засіб проти стресу; засіб від стресу
 

antidote to loneliness

— засіб від самотності; протиотрута від самотності
 

an antidote to misinformation

— засіб проти дезінформації; протиотрута від хибної інформації
 

antidote to apathy

— засіб проти апатії; протиотрута від байдужості
 

antidote to addiction

— засіб проти залежності; допомога у подоланні залежності

Соціальний, політичний чи культурний


 

antidote to extremism

— засіб проти екстремізму; протиотрута від екстремізму
 

antidote to corruption

— засіб проти корупції; протиотрута від корупції
 

antidote to hatred

— засіб проти ненависті; протиотрута від ненависті
 

antidote to cynicism

— засіб проти цинізму; протиотрута від цинізму
 

antidote to misinformation campaigns

— засіб проти кампаній дезінформації; протиотрута від інформаційних атак
 

an antidote to social isolation

— засіб від соціальної ізоляції; захід проти соціальної ізоляції

Художній, образний


 

music as an antidote

— музика як протиотрута; музика як засіб зцілення
 

laughter is the best antidote

— сміх — найкраща протиотрута; сміх — найкращий засіб зцілення
 

books as an antidote to ignorance

— книги як засіб проти невігластва; книги як протиотрута від невігластва
 

time as an antidote to grief

— час як ліки від горя; час як протиотрута при горі