Переклад amorous з англійської на українську


Переклад слова '

amorous

' : влюбливий, любовний, закоханий, еротичний, амурний
Транскрипція : [ˈæmərəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. влюбливий
  2. любовний
  3. закоханий
  4. еротичний
  5. амурний

Приклади

Романтичні почуття або прояви


 

amorous glance

— закоханий погляд; любовний погляд
 

amorous smile

— закохана усмішка; любовна усмішка
 

amorous whisper

— любовний шепіт; шепіт кохання
 

amorous sigh

— любовний зітхання; зітхання кохання
 

amorous touch

— любовний дотик; ласкавий дотик

Сексуальні або інтимні відтінки


 

amorous advances

— любовні залицяння; залицяння
 

amorous affair

— любовний зв'язок; роман
 

amorous liaison

— любовний зв'язок; роман
 

amorous tryst

— любовне побачення; романтична інтрижка
 

amorous encounter

— любовна зустріч; інтимна зустріч

Дії або жести


 

amorous gesture

— любовний жест; жест кохання
 

amorous embrace

— люблячі обійми; пристрасні обійми
 

amorous caress

— ласкавий дотик; любовна ласка
 

amorous overtures

— любовні пропозиції; залицяння

Листи або слова


 

amorous letter

— любовний лист
 

amorous poem

— любовний вірш; любовне віршування
 

amorous compliment

— любовний комплімент; комплімент коханій людині
 

amorous declaration

— любовне зізнання; освідчення в коханні

Стосунки або зв'язки


 

amorous relationship

— романтичні стосунки; любовні стосунки
 

amorous attachment

— любовна прихильність; схильність до прихильності
 

amorous partner

— любовний партнер; романтичний партнер

Почуття або наміри


 

amorous intent

— любовний намір; намір романтичного характеру
 

amorous feelings

— любовні почуття; романтичні почуття
 

amorous passion

— любовна пристрасть; пристрасне кохання
 

amorous interest

— любовний інтерес; романтичний інтерес

Сцени або ситуації


 

amorous rendezvous

— любовна зустріч; романтичне побачення
 

amorous escapade

— любовна авантюра; романтична авантюра
 

amorous flirtation

— любовне кокетування; флірт

Характер або настрій


 

amorous nature

— схильність до закоханості; любовна натура
 

amorous mood

— любовний настрій; романтичний настрій