Переклад Americana з англійської на українську


Переклад слова '

Americana

' : Американа
Транскрипція : [ˌæ.məˈrɪ.kə.nə]

Приклади

Музика чи жанр


 

americana music

— музика в жанрі американа; американа
 

americana band

— гурт у стилі американа; гурт, що виконує американу
 

americana singer-songwriter

— співак-пісняр у жанрі американа; автор-виконавець у стилі американа
 

americana folk

— фолк-американа; американа з виразним фолк-звучанням
 

americana rock

— рок-американа; рок у стилі американа
 

americana album

— альбом у стилі американа; платівка американа
 

classic americana

— класична американа; класичний стиль американа
 

modern americana

— сучасна американа; сучасний стиль американа

Культура чи естетика


 

americana aesthetic

— естетика американа; стилістика американа
 

americana style

— стиль американа; стиль у дусі американської народної та рок-культури
 

americana diner

— закусочна в стилі американської класики; закусочна в стилі американа
 

americana road trip

— автомобільна подорож у стилі американа; дорожня подорож американськими пейзажами
 

americana iconography

— іконографія американа; образність у стилі американа
 

americana nostalgia

— ностальгія за американою; ностальгійний образ американа

Заходи, фестивалі чи медіа


 

americana festival

— фестиваль американа; фестиваль музики в жанрі американа
 

americana awards

— премія американа; нагорода в галузі музики американа
 

americana radio show

— радіошоу про американу; радіопрограма про музику в жанрі американа
 

americana playlist

— плейлист з американою; добірка пісень у стилі американа
 

americana chart

— чарт американа; рейтинг пісень жанру американа

Продукти, декор чи мода


 

americana clothing

— одяг у стилі американа; мода американа
 

americana decor

— декор у стилі американа; оформлення в стилі американа
 

americana furniture

— меблі в стилі американа; меблі американського ретро-стилю
 

americana quilt

— клаптева ковдра в стилі американа; стьобане покривало в американському стилі
 

café americana

— кафе «американа»; кав'ярня в стилі американа

Назви, бренди чи місця


 

americana hotel

— готель «американа»; готель під назвою «Американа»
 

americana records

— лейбл «Americana Records»; звукозаписна компанія в жанрі американа
 

casa americana

— будинок в американському стилі; «Casa Americana» як назва будівлі чи проєкту
 

la americana

— «La Americana» як назва; жіночий образ або бренд із назвою «La Americana»