Переклад allotment garden з англійської на українську


Переклад слова '

allotment garden

' : наділ сад
Транскрипція : [əˈlɒtmənt ˈɡɑːdən]

Приклади

Тип або місце


allotment garden

— садова ділянка; город; ділянка в садівничому товаристві

community allotment garden

— громадська садова ділянка; колективний город

private allotment garden

— приватна садова ділянка; особистий город

urban allotment garden

— міська садова ділянка; міський город

Дії, догляд або робота в саду


tend an allotment garden

— доглядати садову ділянку; доглядати город

rent an allotment garden

— орендувати садову ділянку; взяти в оренду городню ділянку

cultivate an allotment garden

— обробляти садову ділянку; культивувати город

plant in the allotment garden

— садити на садовій ділянці; садити на городі

harvest from the allotment garden

— збирати врожай із садової ділянки; збирати врожай з городу

Інфраструктура, споруди або обладнання


allotment garden shed

— сарай на садовій ділянці; господарська будівля на городі

allotment garden fence

— огорожа навколо садової ділянки; паркан городу

allotment garden path

— доріжка на садовій ділянці; стежка на городі

water supply for the allotment garden

— водопостачання садової ділянки; подача води на город

Рослини, посіви або врожай


vegetables from the allotment garden

— овочі із садової ділянки; овочі з городу

flower border in the allotment garden

— квіткова клумба на садовій ділянці; квітник на городі

fruit trees in the allotment garden

— плодові дерева на садовій ділянці; плодові дерева на городі

herb patch in the allotment garden

— грядка з прянощами на садовій ділянці; грядка з пряними травами на городі

Спільнота, правила або оренда


allotment garden association

— садівниче товариство; об'єднання власників садових ділянок

allotment garden rules

— правила користування садовою ділянкою; правила садівничого товариства

allotment garden tenancy

— оренда садової ділянки; право користування городньою ділянкою

share an allotment garden

— спільно користуватися садовою ділянкою; ділити городню ділянку

Події, сезонність або заходи


spring clean-up at the allotment garden

— весняне прибирання на садовій ділянці; весняний суботник на городі

autumn harvest at the allotment garden

— осінній збір урожаю на садовій ділянці; осінній збір урожаю на городі

allotment garden open day

— день відкритих дверей на садовій ділянці; день відкритих дверей на городі