Переклад allotment з англійської на українську


Переклад слова '

allotment

' : наділ, виділення, асигнування, частка, городня ділянка
Транскрипція : [əˈlɒtmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. виділення
  2. частка
  3. призначення (assignment)
  4. розподіл (allocation)
  5. наділ
  6. асигнування (allocation)
  7. городня ділянка
  8. виділена частка
  9. невелика земельна ділянка
  10. надання (allocation)

Приклади

Садові ділянки та городи


allotment garden

— садова ділянка; город

allotment plot

— ділянка на колективному городі

allotment holder

— орендар садової ділянки; власник ділянки

community allotment

— громадська садова ділянка; колективний город

Розподіл або виділення


allotment of funds

— розподіл коштів; виділення коштів

allotment of time

— розподіл часу; виділення часу

allotment of resources

— розподіл ресурсів; виділення ресурсів

allotment of seats

— розподіл місць; виділення місць

Розміщення акцій або розподіл цінних паперів


allotment of shares

— розміщення акцій; розподіл акцій

share allotment

— розподіл акцій; розміщення акцій

allotment letter

— повідомлення про розподіл акцій; лист про розподіл акцій

allotment account

— рахунок розподілу акцій; облік розподілу акцій

Житлове забезпечення або розподіл землі


housing allotment

— виділення житла; розподіл житлової площі

land allotment

— виділення земельної ділянки; розподіл землі

allotment scheme

— програма розподілу; схема розподілу

resettlement allotment

— виділення ділянки при переселенні; надання ділянки при переселенні