Переклад All Souls' Day з англійської на українську


Переклад слова '

All Souls' Day

' : День всіх душ
Транскрипція : [ɔːl soʊlz deɪ]

Приклади

Релігійні служби чи богослужіння


all souls' day mass

— панахида; меса в День усіх душ

all souls' day service

— богослужіння на День усіх душ; служба на честь Дня всіх душ

all souls' day liturgy

— літургія в День усіх душ; заупокійне богослужіння

all souls' day vigil

— бдіння напередодні Дня всіх душ; заупокійне бдіння

Традиції чи ритуали


all souls' day procession

— процесія на День усіх душ; хресний хід у День всіх душ

all souls' day offering

— приношення в День усіх душ; підношення покійним

all souls' day candle

— поминальна свічка; свічка в День усіх душ

all souls' day wreath

— траурний вінок на День усіх душ; вінок для поминання

Поминання чи вияв скорботи


all souls' day remembrance

— поминання в День усіх душ; пам'ять про покійних

all souls' day prayers

— поминальні молитви; молитви на День усіх душ

all souls' day tribute

— дань пам'яті в День усіх душ; вшанування пам'яті померлих

all souls' day memorial

— поминальний захід; меморіал на честь покійних

Заходи, частування чи трапези


all souls' day feast

— поминальна трапеза; частування в День усіх душ

all souls' day meal

— поминки; поминальна їжа

all souls' day offering of food

— принесення їжі на День усіх душ; частування для поминання

Мистецтво, література чи музика


all souls' day poem

— вірш про День усіх душ; поема, присвячена поминанню покійних

all souls' day song

— пісня про День усіх душ; музичний твір про поминання

all souls' day painting

— картина, присвячена Дню всіх душ; живописне зображення поминання