Переклад airwaves з англійської на українську


Переклад слова '

airwaves

' : телевізійні канали, радіоканали
Транскрипція : [ˈeˌrwevz]

Приклади

Технічне значення, або Фізичне значення


 

radio airwaves

— радіохвилі
 

electromagnetic airwaves

— електромагнітні радіохвилі; електромагнітні хвилі
 

airwaves spectrum

— спектр радіохвиль; діапазон радіочастот
 

crowded airwaves

— перевантажені радіохвилі; завантажений радіодіапазон
 

airwaves interference

— перешкоди в ефірі; перешкоди в радіохвилях

Радіомовлення, або Медіа


 

hit the airwaves

— вийти в ефір; почати мовлення
 

on the airwaves

— в ефірі; на радіохвилях
 

take to the airwaves

— вийти в ефір; звернутися до аудиторії через ефір
 

fill the airwaves

— заповнювати ефір; заповнювати радіопростір
 

dominate the airwaves

— домінувати в ефірі; володіти ефіром

Фігуральні вислови, або Ідіоми


 

own the airwaves

— володіти ефіром; домінувати в ефірному просторі
 

take over the airwaves

— захопити ефір; взяти під контроль ефір
 

airwaves lit up

— ефір оживився; ефір зазвучав
 

clear the airwaves

— очистити ефір; звільнити частоти
 

return to the airwaves

— повернутися в ефір; знову вийти в ефір