Переклад airtight з англійської на українську


Переклад слова '

airtight

' : повітронепроникний, герметичний
Транскрипція : [ˈeətaɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. повітронепроникний
  2. герметичний

Приклади

Фізична герметичність або непроникність


 

airtight container

— герметичний контейнер
 

airtight seal

— герметичне ущільнення; повітронепроникне ущільнення
 

airtight lid

— герметична кришка
 

airtight packaging

— герметична упаковка; упаковка з герметичним закриттям
 

airtight jar

— герметична банка; герметична посудина
 

airtight room

— герметична кімната; приміщення, ізольоване від повітря

Юридична або логічна непробивність, або доказова сила


 

airtight alibi

— неспростовне алібі; бездоганне алібі
 

airtight case

— беззаперечна справа; беззаперечний аргумент у суді
 

airtight argument

— неспростовний аргумент; непробивний аргумент
 

airtight proof

— неспростовний доказ; залізний доказ
 

airtight defense

— беззаперечний захист; залізний захист

Стійкі сполуки або загальні контексти


 

airtight system

— герметична система; система без витоків
 

airtight security

— надійна безпека; система безпеки без уразливостей
 

airtight contract

— юридично бездоганний контракт; договір без лазівок
 

airtight standards

— суворі стандарти; стандарти без прогалин