Переклад airhead з англійської на українську


Переклад слова '

airhead

' : повітряна головка
Транскрипція : [ˈerˌhed]

Приклади

Дурна людина або дурень


 

complete airhead

— повний дурень; повна пустишка
 

total airhead

— абсолютний дурень; абсолютна пустишка
 

walking airhead

— ходяча глупота; ходяча пустишка
 

such an airhead

— такий дурень; така пустишка
 

born airhead

— природжений дурень; природжена пустишка

Розсіяна людина або вітряна особа


 

scatterbrained airhead

— розсіяна людина; вітряна особа
 

absent-minded airhead

— забудькувата людина; розсіяна людина
 

a bit of an airhead

— трохи розсіяна людина; трохи вітряна дівчина
 

airhead moment

— момент розсіяності; прояв вітряності
 

flighty airhead

— вітряна дівчина; легковажна особа

Ласкаве звертання або жартівливе прізвисько


 

my little airhead

— моя маленька дурненька; моя маленька пустоголова
 

lovable airhead

— чарівна дурненька; мила пустоголова
 

cute airhead

— мила дурненька; симпатична пустоголова
 

you airhead

— ти телепень; ти пустоголовий; ти дурненький

Іронічне або самоіронічне вживання


 

classic airhead

— типова дурена; класична пустишка
 

temporary airhead

— тимчасово неуважна людина; тимчасова пустоголова
 

airhead behavior

— поведінка дурненької; поведінка неуважної людини