Переклад aired з англійської на українську


Переклад слова '

aired

' : вентилювати, обговорювати, провітрювати, проголошувати, сушити
Транскрипція : [aɛəd]

Приклади

Трансляція або мовлення


 

aired the show

— показали передачу; транслювали шоу
 

aired last night

— вийшло в ефір минулої ночі; ішло в ефір минулої ночі
 

aired on television

— показали по телебаченню; транслювалося по телевізору
 

aired on national television

— показали по національному телебаченню; транслювалося на державному телеканалі
 

aired live

— транслювалося в прямому ефірі

Публікація або оприлюднення


 

aired their views

— озвучили свої погляди; висловили свою думку
 

aired concerns

— висловили занепокоєння; озвучили побоювання
 

aired grievances

— висловили скарги; оприлюднили претензії
 

aired the interview

— показали інтерв'ю; опублікували інтерв'ю

Провітрювання або вентиляція


 

aired the room

— провітрив кімнату; провітрили кімнату
 

aired the house

— провітрили будинок; провітрили житло
 

aired the tent

— провітрили намет; провітрив намет
 

aired the closet

— провітрили шафу; провітрив шафу

Ідіоми, метафори або переносні значення


 

aired dirty laundry

— виносив сміття з хати; обговорював сімейні чи особисті проблеми публічно
 

aired out

— обговорив публічно; виніс на обговорення
 

aired his grievances publicly

— публічно висловив скарги; оприлюднив свої претензії