Переклад ailment з англійської на українську


Переклад слова '

ailment

' : недуга, нездужання, хвороба, хворість, нездоров'я
Транскрипція : [ˈeɪlmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. нездужання
  2. хвороба (disease)
  3. недуга (illness)
  4. хворість (illness)
  5. нездоров'я

Приклади

Загальне або недуга


 

common ailment

— поширене захворювання; поширений недуг
 

minor ailment

— незначне захворювання; невелике нездужання
 

serious ailment

— серйозне захворювання; тяжкий недуг
 

physical ailment

— фізичне захворювання; тілесне нездужання
 

underlying ailment

— основне захворювання; супутній недуг

легкі або побутові нездужання


 

common childhood ailments

— поширені дитячі хвороби; типові дитячі недуги
 

temporary ailment

— тимчасове нездужання; тимчасове захворювання
 

everyday ailment

— повсякденна хвороба; звичайний недуг
 

minor respiratory ailment

— легке захворювання дихальних шляхів; незначне респіраторне нездужання
 

mild ailment

— легке нездужання; незначне захворювання

хронічні або тривалі захворювання


 

chronic ailment

— хронічне захворювання
 

long-term ailment

— тривале захворювання; затяжний недуг
 

recurring ailment

— повторюваний недуг; рецидивне захворювання
 

age-related ailments

— вікові недуги; захворювання, пов'язані з віком

органні або системні захворювання


 

respiratory ailment

— захворювання дихальних шляхів; респіраторне захворювання
 

digestive ailment

— захворювання травної системи; шлунково-кишкове захворювання
 

skin ailment

— шкірне захворювання; захворювання шкіри
 

heart ailment

— серцеве захворювання; захворювання серця
 

musculoskeletal ailment

— захворювання опорно-рухового апарату; м'язово-скелетне захворювання

лікування, полегшення або профілактика


 

treat an ailment

— лікувати захворювання; лікувати недуг
 

alleviate an ailment

— полегшити нездужання; пом'якшити прояви захворювання
 

diagnose an ailment

— діагностувати захворювання; поставити діагноз недуга
 

prevent ailments

— запобігати захворюванням; попереджати недуги
 

manage chronic ailments

— контролювати хронічні захворювання; керувати хронічними недугами

медична або офіційна лексика


 

history of ailment

— анамнез захворювання; історія хвороби
 

presenting ailment

— представлений недуг; скарга при зверненні
 

reported ailment

— заявлене захворювання; повідомлений недуг
 

primary ailment

— основне захворювання; первинний недуг