Переклад after dark з англійської на українську


Переклад слова '

after dark

' : вечірній
Транскрипція : [ˈɑːftə dɑːk]

Приклади

Час або момент


after dark

— після настання темряви; уночі

after-dark hours

— нічні години; час після настання темряви

after dark tonight

— сьогодні після настання темряви

Розваги або заходи


after-dark entertainment

— нічні розваги

after-dark party

— вечірка після настання темряви; нічна вечірка

after-dark concert

— нічний концерт

after-dark screening

— нічний показ

Освітлення, атмосфера або зовнішній вигляд


after-dark lighting

— освітлення в темний час доби; нічна підсвітка

after-dark ambiance

— нічна атмосфера; атмосфера після настання темряви

after-dark glow

— сутінкове сяйво; нічне сяйво

after-dark skyline

— нічний силует міста; міський пейзаж уночі

Безпека або ризик


after-dark streets

— вулиці вночі; вулиці після настання темряви

go out after dark

— виходити на вулицю після настання темряви; ходити по вулиці вночі

after-dark crime

— злочини, скоєні вночі; нічна злочинність

after-dark risks

— ризики в нічний час; небезпеки після настання темряви

Романтика або таємні зустрічі


after-dark rendezvous

— нічна зустріч; побачення вночі

after-dark tryst

— таємна нічна зустріч; таємне побачення

after-dark affair

— нічний роман; інтрижка вночі

Дієслівні сполуки або вирази


comes alive after dark

— оживає після настання темряви

looks different after dark

— виглядає інакше після настання темряви

stays open after dark

— працює після настання темряви; відкритий у нічний час

shut down after dark

— зачиняється після настання темряви