Переклад affront з англійської на українську


Переклад слова '

affront

' : афронт, образа, приниження, ображати, зустріти сміливо
Транскрипція : [əˈfrʌnt]

Словникова стаття

іменник

  1. афронт
  2. образа (offence)
  3. приниження (humiliation)
  4. кривда
  5. незвага
  6. сутичка

дієслово

  1. ображати (offend)
  2. бентежити
  3. кривдити
  4. зустріти сміливо
  5. засоромити
  6. межувати
  7. соромити

Приклади

Образа, ображання


an affront to dignity

— образа гідності

take it as an affront

— сприйняти як образу

a grave affront

— тяжка образа

an affront to common decency

— плювок в обличчя суспільній моралі

Публічна образа


public affront

— публічна образа

an open affront

— відкрита образа

an affront in front of everyone

— образа на очах у всіх

a direct affront

— пряма образа

Ображати, завдавати образи


affront someone’s honor

— ображати чиюсь честь

affront the guests

— завдати образи гостям

affront the nation

— образити націю

affront the sensibilities of others

— ображати почуття інших

Кидати виклик, сміливо зустрічати


affront danger

— сміливо зустрічати небезпеку

affront death

— безстрашно дивитися смерті в обличчя

affront the enemy

— зустріти ворога сміливо

affront adversity

— мужньо зустрічати невзгоди

Бентежити, присоромлювати


affront someone’s pride

— зачепити чиюсь гордість

affront the speaker

— бентежити оратора

affront his self-esteem

— зачепити його самолюбство

affront her modesty

— поставити її в незручне становище