Переклад afar з англійської на українську


Переклад слова '

afar

' : здалека, здаля, вдалину, вдалині, віддалік
Транскрипція : [əˈfɑː]

Словникова стаття

прислівник

  1. здалека (from afar)
  2. здаля
  3. вдалині (in the distance)
  4. віддалік (at some distance)
  5. далеко (away)
  6. вдалину (at a distance)
  7. удалині

Приклади

Просторова відстань або видимість


 

from afar

— здалека
 

afar off

— вдалечині; здалека
 

seen from afar

— видно здалека; помітно здалека
 

visible from afar

— помітний здалека; видимий здалека
 

appear from afar

— з'являтися здалека; показатися здаля
 

come from afar

— приходити здалека; прибувати здалека
 

watch from afar

— спостерігати здалека; стежити здаля

Переносне, емоційне або соціальне віддалення


 

admire from afar

— милуватися здалека; таємно милуватися
 

love from afar

— любити здалека; кохати здаля
 

keep someone afar

— тримати когось на відстані; тримати осторонь
 

keep danger afar

— тримати небезпеку вдалині; не підпускати небезпеку

Поетичні або застарілі звороти


 

afar

— здалека
 

afar the hills rose

— вдалині здійнялися пагорби