Переклад advising з англійської на українську


Переклад слова '

advising

' : консультувати, нараджувати, нараювати, нарозумити, повідомляти
Транскрипція : [ədˈvaɪzɪŋ]

Приклади

Професійне консультування або послуги


 

advising services

— консультаційні послуги; послуги з консультування
 

advising clients

— консультування клієнтів; супровід клієнтів
 

advising firm

— консультаційна фірма; фірма з консультування
 

advising role

— роль консультанта; обов'язок консультування

Академічне або студентське консультування


 

academic advising

— академічне консультування; навчальне консультування
 

advising students

— консультування студентів; супровід студентів
 

advising session

— консультація; сеанс консультування
 

advising appointment

— запис на консультацію; прийом для консультації

Фінансове або інвестиційне консультування


 

financial advising

— фінансове консультування; консультування з фінансів
 

advising on investments

— консультування з інвестицій; поради щодо інвестицій
 

advising clients on tax matters

— консультування клієнтів з податкових питань; допомога клієнтам з податків

Юридичне консультування


 

legal advising

— юридичне консультування; надання юридичних консультацій
 

advising on compliance

— консультування щодо дотримання норм; консультації з комплаєнсу
 

advising a lawyer

— консультування юриста; консультування адвоката

Стратегічне або політичне консультування


 

strategic advising

— стратегічне консультування; консультації зі стратегії
 

advising the government

— консультування уряду; консультування органів влади
 

advising on policy

— консультування з політики; консультації з вироблення політики

Рекомендації, поради або застереження


 

advising against

— радити не робити; застерігати від
 

advising caution

— радити бути обережним; застереження про необхідність обережності
 

advising to proceed with caution

— радити діяти обережно; рекомендувати діяти обережно

Кар'єрне та особисте консультування


 

career advising

— кар'єрне консультування; консультації з кар'єри
 

advising on career development

— консультування з розвитку кар'єри; допомога в розвитку кар'єри
 

advising a mentee

— консультування підопічного; наставництво

Технічне консультування та підтримка


 

technical advising

— технічне консультування; консультації з технічних питань
 

advising on system design

— консультування з проєктування систем; поради з проєктування систем
 

advising on implementation

— консультування з впровадження; поради з реалізації