Переклад advertisement з англійської на українську
Переклад слова '
advertisement
Словникова стаття
іменник
- реклама (advertising)
- оголошення (notice)
- анонс (notice)
- звістка
- оповіщення
- сповіщення
Приклади
Загальні словосполучення або терміни
advertisement
— оголошення; рекламаadvertisement campaign
— рекламна кампаніяadvertisement agency
— рекламне агентствоadvertisement copy
— рекламний текст; текст оголошенняadvertisement space
— рекламне місце; рекламний майданчикadvertisement slot
— рекламний слот; часовий інтервал для рекламиclassified advertisement
— приватне оголошення; рубричне оголошенняjob advertisement
— оголошення про вакансію; оголошення про роботуТипи реклами або формати
video advertisement
— відеореклама; відеооголошенняprint advertisement
— друкована реклама; рекламне оголошення у пресіbanner advertisement
— банерна реклама; рекламний банерaudio advertisement
— аудіореклама; звукове оголошенняnative advertisement
— нативна реклама; рекламне оголошення у природному форматіsponsored advertisement
— спонсорована реклама; рекламний матеріал із позначкою «спонсоровано»popup advertisement
— спливаюча реклама; спливаюче вікно з рекламоюinterstitial advertisement
— повноекранна реклама; проміжна рекламаЕлементи реклами або складові частини
advertisement headline
— заголовок оголошення; рекламний заголовокadvertisement image
— зображення для реклами; картинка оголошенняadvertisement layout
— макет реклами; компонування оголошенняadvertisement slogan
— слоган для реклами; рекламне гаслоadvertisement copywriting
— написання рекламного тексту; копірайтинг для рекламиcall to action in advertisement
— заклик до дії в оголошенніДії з рекламою або процеси
place an advertisement
— розмістити оголошення; розмістити рекламуrun an advertisement
— запускати рекламу; показувати оголошенняtarget an advertisement
— націлювати рекламу; таргетувати оголошенняcreate an advertisement
— створити оголошення; підготувати рекламний матеріалrespond to an advertisement
— відгукнутися на оголошення; відповісти на оголошенняmeasure advertisement performance
— вимірювати ефективність реклами; оцінювати ефективність оголошенняКанали або місця розміщення
television advertisement
— телевізійна реклама; реклама по телевізоруradio advertisement
— радіореклама; рекламне оголошення по радіоnewspaper advertisement
— реклама в газеті; оголошення в газетіonline advertisement
— інтернет-реклама; реклама в мережіsocial media advertisement
— реклама в соціальних мережах; оголошення в соціальних медіаoutdoor advertisement
— зовнішня реклама; вулична рекламаmobile advertisement
— мобільна реклама; реклама для мобільних пристроївОцінка або показники реклами
advertisement impression
— показ оголошення; імпресія оголошенняadvertisement click
— клік по оголошенню; натискання на рекламуadvertisement click-through rate
— коефіцієнт клікабельності реклами; рівень клікабельності оголошенняadvertisement conversion
— конверсія від реклами; результативність оголошенняadvertisement viewability
— видимість реклами; показник видимості оголошенняБізнес або фінансові терміни
advertisement budget
— бюджет на рекламу; рекламний бюджетadvertisement cost
— вартість реклами; витрати на рекламуadvertisement revenue
— дохід від реклами; виручка від рекламиadvertisement rate
— тариф на розміщення реклами; вартість розміщення рекламиadvertisement contract
— договір на розміщення реклами; контракт на рекламну співпрацю