Переклад admit з англійської на українську


Переклад слова '

admit

' : зізнаватися, визнавати, допускати, визнаватися, підпускати
Транскрипція : [ədˈmɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. визнавати (confess)
  2. допускати (allow)
  3. впускати (let)
  4. припускати (suppose)
  5. приймати (accept)
  6. поступатися
  7. дозволяти (allow)
  8. зізнаватися (confess)
  9. визнати
  10. допустити

Приклади

Зізнання, визнання


admit guilt

— визнати провину

admit to the crime

— зізнатися у злочині

admit wrongdoing

— визнати проступок; зізнатися в порушенні

admit the truth

— визнати правду

Допуск, прийом кудись


admit someone to the party

— пустити когось на вечірку; допустити когось на вечірку

admit students to the university

— прийняти студентів до університету; допустити студентів до університету

admit passengers on board

— посадити пасажирів на борт; допустити пасажирів на борт

admit a patient to hospital

— прийняти пацієнта до лікарні; госпіталізувати пацієнта

Визнання, допущення можливості


admit the possibility

— визнати можливість; допустити можливість

admit an error

— визнати помилку

admit defeat

— визнати поразку; змиритися з поразкою

admit one's mistake

— визнати свою помилку

Юридичне чи офіційне визнання доказів


admit evidence

— визнати докази допустимими; прийняти докази

admit a document into evidence

— визнати документ допустимим доказом; прийняти документ як доказ

admit testimony

— визнати показання допустимими; прийняти свідчення

Професійний допуск, членство


be admitted to the bar

— допущений до адвокатської діяльності; прийнятий до колегії адвокатів

admit a new member

— прийняти нового члена; ввести нового учасника до складу

admit someone to the program

— прийняти когось до програми; допустити когось до програми