Переклад admission з англійської на українську


Переклад слова '

admission

' : допуск, прийом, вхід, визнання, вхідна плата
Транскрипція : [ədˈmɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. вхід (entrance)
  2. визнання (acceptance)
  3. доступ (entrance)
  4. впуск (admittance)
  5. припущення (presumption)
  6. допуск (admittance)
  7. прийом (reception)
  8. вхідна плата (fee)
  9. прийняття (acceptance)
  10. приймання (acceptance)

Приклади

вхід або допуск, плата за вхід


admission fee

— вхідна плата, вступний внесок

admission ticket

— вхідний квиток

free admission

— безкоштовний вхід

admission charge

— плата за вхід

admission denied

— вхід заборонено, доступ заборонено, у прийомі відмовлено

gain admission

— отримати доступ, отримати допуск, бути допущеним

поступлення або прийом до навчального закладу


college admission

— вступ до коледжу, прийом до коледжу

university admission

— вступ до університету, прийом до університету

admission requirements

— вимоги до вступу, умови прийому

admission process

— процес прийому, порядок прийому

admission office

— приймальна комісія, відділ прийому

application for admission

— заява про прийом, заявка на вступ

early admission

— дострокове зарахування, ранній прийом

conditional admission

— умовне зарахування, умовний прийом

госпіталізація або медичний прийом


hospital admission

— вступ до лікарні, госпіталізація

emergency admission

— екстрена госпіталізація, екстрений прийом

inpatient admission

— вступ до стаціонару, госпіталізація до стаціонару

outpatient admission

— амбулаторний прийом, реєстрація на амбулаторне лікування

admission to intensive care

— вступ до відділення інтенсивної терапії, переведення до реанімації

визнання або визнання відповідальності


admission of guilt

— визнання провини

admission of liability

— визнання відповідальності, визнання провини

make an admission

— зробити визнання

admission that

— визнання того, що...

voluntary admission

— добровільне визнання

reluctant admission

— неохоче визнання, вимушене визнання