Переклад adaptations з англійської на українську


Переклад слова '

adaptations

' : адаптація, переробка, пристосовність, пристосування
Транскрипція : [ˌædæpˈteɪʃənz]

Приклади

Біологічні або еволюційні адаптації


 

evolutionary adaptations

— еволюційні адаптації
 

genetic adaptations

— генетичні адаптації
 

physiological adaptations

— фізіологічні адаптації
 

behavioral adaptations

— поведінкові адаптації
 

structural adaptations

— структурні адаптації
 

morphological adaptations

— морфологічні адаптації

Літературні або екранні адаптації


 

film adaptations

— екранізації; кінематографічні адаптації
 

television adaptations

— телевізійні адаптації; телеверсії
 

stage adaptations

— сценічні адаптації; театральні постановки
 

radio adaptations

— радіопостановки
 

adaptations of novels

— адаптації романів; екранізації романів
 

faithful adaptations

— вірні адаптації; точні екранізації
 

loose adaptations

— вільні адаптації; вільні екранізації

Адаптації до навколишнього середовища або умов


 

adaptations to climate change

— адаптації до змін клімату; пристосування до зміни клімату
 

adaptations to drought

— адаптації до посухи; пристосування до посухи
 

adaptations to urban environments

— адаптації до міських умов
 

adaptations to high altitude

— адаптації до великих висот; пристосування до високогір'я
 

adaptations to new environments

— адаптації до нових умов; пристосування до нового середовища

Технологічні або прикладні адаптації


 

software adaptations

— адаптації програмного забезпечення; доопрацювання програмного забезпечення
 

technological adaptations

— технологічні адаптації; інженерні пристосування
 

design adaptations

— зміни в дизайні; адаптації дизайну
 

adaptations for accessibility

— адаптації для доступності; пристосування для людей з обмеженими можливостями
 

device adaptations

— адаптації пристроїв; модифікації обладнання

Соціальні або культурні адаптації


 

cultural adaptations

— культурні адаптації; культурна адаптація
 

social adaptations

— соціальні адаптації; суспільні пристосування
 

psychological adaptations

— психологічні адаптації; психічна адаптація
 

behavioral adaptations in society

— поведінкові адаптації в суспільстві; соціальні поведінкові зміни

Юридичні або політичні адаптації


 

policy adaptations

— адаптації політики; зміни в політиці
 

regulatory adaptations

— регуляторні адаптації; нормативні зміни
 

institutional adaptations

— інституційні адаптації; зміни в інститутах

Медичні або клінічні адаптації


 

clinical adaptations

— клінічні адаптації; медичні коригування
 

treatment adaptations

— адаптації методів лікування; корекції лікування
 

practice adaptations

— адаптації практики; зміни в медичній практиці