Переклад acupuncture з англійської на українську


Переклад слова '

acupuncture

' : акупунктуру, акупунктура, голковколювання, голкотерапія, робити голковколювання
Транскрипція : [ˈækjʊpʌŋkʧə]

Словникова стаття

іменник

  1. акупунктура (needle therapy)
  2. голкотерапія
  3. акупунктуру
  4. голковколювання (needle therapy)
  5. робити голковколювання
  6. лікувати голковколюванням

Приклади

Медицина або лікування


 

acupuncture treatment

— лікування голковколюванням
 

acupuncture therapy

— терапія голковколюванням; лікування голковколюванням
 

traditional acupuncture

— традиційне голковколювання
 

electroacupuncture

— електроакупунктура
 

auricular acupuncture

— вушне голковколювання; аурікулотерапія
 

postoperative acupuncture

— післяопераційне голковколювання

Техніки або методи


 

needle insertion

— введення голки
 

manual acupuncture

— мануальне голковколювання
 

deep needling

— глибока стимуляція голкою; глибоке введення голки
 

moxibustion and acupuncture

— мокса та голковколювання; припікання та голковколювання
 

scalp acupuncture

— скальпопунктура; голковколювання шкіри голови
 

electrostimulation acupuncture

— електростимуляція при голковколюванні

Точки або анатомія


 

acupuncture point

— точка акупунктури; точка голковколювання
 

meridian points

— точки меридіанів
 

local acupuncture point

— місцева точка для голковколювання
 

distal acupuncture point

— дистальна точка для голковколювання
 

trigger point acupuncture

— голковколювання тригерних точок

Спеціалісти або практики


 

acupuncturist

— голкотерапевт; акупунктурист
 

licensed acupuncturist

— ліцензований голкотерапевт; практик із ліцензією
 

clinical acupuncturist

— клінічний голкотерапевт
 

traditional chinese medicine practitioner

— практик традиційної китайської медицини

Показання або стани


 

acupuncture for pain relief

— голковколювання для полегшення болю
 

acupuncture for fertility

— голковколювання при безплідді; голковколювання для покращення фертильності
 

acupuncture for stress

— голковколювання при стресі
 

acupuncture for nausea

— голковколювання при нудоті
 

acupuncture for headache

— голковколювання при головному болю

Обладнання або розхідні матеріали


 

acupuncture needles

— голки для голковколювання
 

single-use acupuncture needles

— одноразові голки для голковколювання
 

sterile acupuncture needles

— стерильні голки для голковколювання
 

acupuncture kit

— набір для голковколювання
 

acupuncture point locator

— прилад для визначення точок акупунктури
 

moxa for acupuncture

— мокса для голковколювання; полин для припікання