Переклад achieve з англійської на українську


Переклад слова '

achieve

' : досягти, досягати, отримувати, здобувати, успішно виконувати
Транскрипція : [əˈʧiːv]

Словникова стаття

дієслово

  1. досягти (get)
  2. досягати (reach)
  3. домагатися
  4. отримувати (obtain)
  5. здобувати (obtain)
  6. успішно виконувати
  7. відбувати
  8. добиватися
  9. достигати

Приклади

Досягнення мети чи завдання


achieve a goal

— досягти мети

achieve an objective

— досягти мети; виконати завдання

achieve targets

— виконати план; досягти поставлених показників

achieve a milestone

— досягти важливої віхи; пройти етап

Досягнення успіху або результату


achieve success

— досягти успіху

achieve positive results

— отримати позитивні результати; досягти позитивних підсумків

achieve tangible results

— отримати відчутні результати; досягти конкретних результатів

Здійснення прориву або відкриття нового


achieve a breakthrough

— здійснити прорив; досягти прориву

achieve a discovery

— зробити відкриття; виявити нове

achieve a new level

— досягти нового рівня; піднятися на новий рівень

Підвищення ефективності чи продуктивності


achieve efficiency

— підвищити ефективність; досягти ефективності

achieve peak performance

— досягти пікових показників; показати максимальну продуктивність

achieve optimal performance

— забезпечити оптимальну роботу; досягти оптимальної продуктивності

Досягнення згоди або компромісу


achieve consensus

— досягти згоди; прийти до єдиної думки

achieve agreement

— досягти угоди; укласти угоду

achieve a compromise

— прийти до компромісу; досягти компромісу

Отримання визнання або репутації


achieve recognition

— отримати визнання; заслужити визнання

achieve a reputation

— заробити репутацію; набути репутації

achieve fame

— здобути популярність; досягти слави

Розвиток потенціалу або особистісне зростання


achieve full potential

— реалізувати повний потенціал; розкрити весь потенціал

achieve personal growth

— досягти особистісного зростання; розвиватися особисто

achieve self-actualization

— досягти самореалізації; здійснити самореалізацію

Досягнення прогресу або покращення


achieve progress

— досягти прогресу; зробити прогрес

achieve improvement

— досягти покращення; покращити показники

achieve advancement

— досягти просування; забезпечити просування