Переклад abyss з англійської на українську


Переклад слова '

abyss

' : безодня, прірва, пучина, провалля, вир
Транскрипція : [əˈbɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. безодня (precipice)
  2. прірва (precipice)
  3. пучина (depth)
  4. первісний хаос
  5. провалля (precipice)
  6. вир (maelstrom)
  7. зверть
  8. зів
  9. зіво
  10. нурта

Приклади

Безодня, прірва


the abyss below

— безодня внизу

stare into the abyss

— вдивлятися в безодню

stand on the edge of the abyss

— стояти на краю прірви

plunge into the abyss

— поринути в безодню

Пучина


the abyss of the sea

— морська пучина

sink into the abyss

— піти в пучину

the dark abyss

— темна пучина

from the abyss

— з пучини

Первозданний хаос


the abyss of chaos

— безодня хаосу

emerge from the abyss

— виникнути з хаосу

the abyss before creation

— первозданний хаос до створення світу

the abyss of time

— безодня часів

Катастрофічне становище


fall into the abyss

— упасти в безодню

drag someone into the abyss

— затягнути когось у безодню

the abyss of debt

— боргова безодня

the abyss of despair

— безодня відчаю