Переклад absurd з англійської на українську


Переклад слова '

absurd

' : абсурдний, абсурд, безглуздий, дурний, сміховинний
Транскрипція : [əbˈsɜːd]

Словникова стаття

прикметник

  1. абсурдний (nonsensical)
  2. безглуздий (ridiculous)
  3. сміховинний (ridiculous)
  4. дурний (stupid)
  5. безтолковий
  6. навпачний
  7. неподобний
  8. нісенітний

іменник

  1. абсурд
  2. абсурдність

Приклади

безглуздість, вираження недоладності


absurd idea

— абсурдна ідея; безглузда ідея

absurd suggestion

— абсурдна пропозиція; безглузда пропозиція

absurd claim

— абсурдне твердження

absurd excuse

— безглузда відмовка; абсурдне виправдання

absurd behavior

— безглузда поведінка; абсурдна поведінка

absurd amount

— абсурдна сума; безглузда сума

absurd decision

— абсурдне рішення; безглузде рішення

вигуки, реакції або оцінні фрази


that's absurd

— це абсурдно; це безглуздо

how absurd

— як безглуздо; як абсурдно

it seems absurd

— здається абсурдним; це виглядає безглуздо

absurd as it may seem

— хоч це може здатися абсурдним; як би абсурдно це не виглядало

філософія, література або абстрактне поняття


the absurd

— абсурд

sense of the absurd

— відчуття абсурду

the theatre of the absurd

— театр абсурду

absurd hero

— абсурдний герой

recognition of the absurd

— визнання абсурду; усвідомлення абсурду

дієслова, дії або реакції


to be absurd

— бути абсурдним; здаватися абсурдним

seem absurd

— здаватися абсурдним

dismiss as absurd

— відхилити як абсурдне; відкинути як безглузде

point out the absurd

— вказувати на абсурд; зазначати безглуздість

laugh at the absurd

— сміятися з абсурду