Переклад abstracted з англійської на українську


Переклад слова '

abstracted

' : абстрактний, виділений, віддалений, відокремлений, абстрагований
Транскрипція : [əbˈstræktɪd]

Словникова стаття

прикметник

  1. абстрактний
  2. абстрагований
  3. заглиблений у думки
  4. неуважний

дієслово

  1. віддалений
  2. відокремлений
  3. виділений

Приклади

Відволічений, неуважний


 

abstracted look

— відсутній погляд; неуважний погляд
 

abstracted expression

— відчужений вираз обличчя; неуважний вираз обличчя
 

abstracted gaze

— відчужений погляд; неуважний погляд
 

abstracted silence

— мовчання відчуженості; задумлива тиша
 

abstracted manner

— відчужена поведінка; неуважна манера

Абстрагований, відволічений від деталей


 

abstracted concept

— абстрагована концепція; відволічена ідея
 

abstracted idea

— абстрагована ідея; відволічена думка
 

abstracted form

— абстрагована форма; узагальнена форма
 

abstracted representation

— абстраговане подання; умовне зображення
 

abstracted from reality

— відволічений від реальності; відірваний від реального життя

Видобутий, виділений, зведений


 

data abstracted from the study

— дані, видобуті з дослідження; дані, виділені в результаті дослідження
 

information abstracted from reports

— інформація, видобута зі звітів; інформація, виділена зі звітів
 

abstracted summary

— скорочений огляд; зведене резюме; конспект
 

abstracted record

— запис, видобута з архіву; виділений запис
 

details abstracted

— деталі, виділені; відомості, видобуті

Виписаний, виведений, складений на основі


 

abstracted from the original

— виписаний з оригіналу; запозичений з оригіналу
 

abstracted copy

— виписана копія; скорочена копія
 

abstracted edition

— зведене видання; скорочене видання