Переклад absinthe з англійської на українську


Переклад слова '

absinthe

' : абсент, полин, полинова горілка
Транскрипція : [ˈæbsɪnθ]

Словникова стаття

іменник

  1. абсент (absinth)
  2. полин (absinth)
  3. полинова горілка

Приклади

Напій або алкоголь


 

absinthe

— абсент
 

a glass of absinthe

— келих абсенту; склянка абсенту
 

bottle of absinthe

— пляшка абсенту
 

a shot of absinthe

— чарка абсенту; стопка абсенту

Подача або ритуал


 

absinthe spoon

— ложка для абсенту; абсентна ложка
 

absinthe fountain

— фонтан для абсенту; абсентний фонтан
 

absinthe drip

— крапання абсенту; крапельний налив абсенту
 

sugar cube soaked in absinthe

— кубик цукру, просочений абсентом

Коктейлі або змішування


 

absinthe cocktail

— коктейль з абсентом; абсентний коктейль
 

absinthe martini

— мартіні з абсентом; абсентний мартіні
 

absinthe rinse

— ополіскування абсентом; промивання келиха абсентом
 

absinthe and bitters

— абсент з бітером; абсент і бітери

Смак або аромат


 

absinthe aroma

— аромат абсенту; запах абсенту
 

absinthe flavor

— смак абсенту
 

green absinthe flavor

— зелений смак абсенту; анісово-трав'яний смак абсенту
 

absinthe bitterness

— гіркота абсенту

Ефекти або реакція


 

absinthe hallucinations

— галюцинації від абсенту
 

absinthe intoxication

— сп'яніння абсентом
 

absinthe withdrawal

— ломка від абсенту; абстинентний синдром після абсенту
 

absinthe tolerance

— толерантність до абсенту; звикання до абсенту

Культура або мистецтво


 

absinthe bar

— бар, де подають абсент; бар з абсентом
 

absinthe in literature

— абсент у літературі
 

absinthe painting

— картина із зображенням абсенту; живопис на тему абсенту
 

absinthe fairy

— абсентна фея; зелена фея

Упаковка або торгівля


 

absinthe bottle label

— етикетка пляшки абсенту; етикетка абсенту
 

absinthe distillery

— винокурня абсенту; завод з виробництва абсенту
 

absinthe brand

— бренд абсенту; марка абсенту

Закон або заборона


 

absinthe ban

— заборона абсенту
 

lifting of the absinthe ban

— зняття заборони на абсент; скасування заборони на абсент