Переклад abortions з англійської на українську


Переклад слова '

abortions

' : аборт, викидень, виплав, невдача, недонос
Транскрипція : [əˈbɔːʃənz]

Приклади

Медичні терміни та процедури


 

medical abortions

— медикаментозні аборти; медикаментозне переривання вагітності
 

surgical abortions

— хірургічні аборти; оперативне переривання вагітності
 

therapeutic abortions

— терапевтичні аборти; переривання вагітності за медичними показаннями
 

induced abortions

— штучні аборти; індуковані аборти
 

spontaneous abortions

— мимовільні аборти; викидні
 

first-trimester abortions

— аборти в першому триместрі; аборти на ранніх термінах вагітності
 

late-term abortions

— аборти на пізніх термінах; пізні аборти

Законодавство та політика


 

restrictions on abortions

— обмеження на аборти; заборони на аборти
 

bans on abortions

— заборони на аборти; заборона абортів
 

access to abortions

— доступ до абортів
 

abortions under new law

— аборти за новим законом; аборти відповідно до нового законодавства

Клініки та послуги


 

abortions in clinics

— аборти в клініках
 

abortions through telemedicine

— аборти через телемедицину; аборти за телемедичною консультацією
 

abortions performed by certified providers

— аборти, які виконують сертифіковані спеціалісти; аборти у сертифікованих лікарів
 

abortions at private clinics

— аборти в приватних клініках
 

free abortions

— безкоштовні аборти; аборти, які надаються безкоштовно

Статистика та дослідження


 

reported abortions

— зареєстровані аборти; зафіксовані аборти
 

unsafe abortions statistics

— статистика небезпечних абортів
 

abortions per thousand women

— аборти на тисячу жінок; кількість абортів на тисячу жінок
 

decline in abortions

— зниження кількості абортів; скорочення кількості абортів

Соціальне сприйняття та громадська думка


 

stigma surrounding abortions

— стигма навколо абортів; суспільне несхвалення абортів
 

attitudes toward abortions

— ставлення до абортів; громадська думка про аборти
 

debates about abortions

— дебати про аборти; суперечки щодо абортів

Фінансування та страхування


 

coverage for abortions

— покриття витрат на аборти; страхове покриття абортів
 

public funding for abortions

— державне фінансування абортів; публічне фінансування абортів
 

insurance for abortions

— страхування абортів; страховка для покриття абортів

Ускладнення та післяопераційний догляд


 

complications after abortions

— ускладнення після абортів
 

follow-up after abortions

— подальше спостереження після абортів; контроль після абортів
 

infections after abortions

— інфекції після абортів; післяпроцедурні інфекції

Активізм та політичні акції


 

protests against abortions

— протести проти абортів; акції протесту проти абортів
 

campaigns to restrict abortions

— кампанії з обмеження абортів; акції за посилення законодавства про аборти
 

movements to decriminalize abortions

— рухи за декриміналізацію абортів; рухи за зняття кримінальної відповідальності за аборти