Переклад abolishing з англійської на українську


Переклад слова '

abolishing

' : винищити, відміняти, знищувати, скасовувати, усувати
Транскрипція : [əˈbɒlɪʃɪŋ]

Приклади

Політичні чи правові реформи


abolishing slavery

— скасування рабства; ліквідація рабовласництва

abolishing the monarchy

— скасування монархії; ліквідація королівської влади

abolishing capital punishment

— скасування смертної кари; ліквідація найвищої міри покарання

abolishing unjust laws

— скасування несправедливих законів; ліквідація незаконних норм

abolishing voter suppression

— припинення придушення виборців; ліквідація обмежень виборчих прав

Соціальні чи економічні заходи


abolishing poverty

— викорінення злиднів; подолання бідності

abolishing child labour

— заборона дитячої праці; ліквідація дитячої праці

abolishing school fees

— скасування плати за навчання; скасування шкільних зборів

abolishing property taxes

— скасування податку на майно; ліквідація податку на нерухомість

abolishing welfare cuts

— скасування скорочень соціальних виплат; припинення урізання допомоги

Адміністративні чи організаційні зміни


abolishing the committee

— розпуск комітету; скасування комітету

abolishing redundant positions

— усунення надлишкових посад; ліквідація зайвих позицій

abolishing departmental fees

— скасування відомчих зборів; ліквідація внутрішніх мит

abolishing bureaucratic hurdles

— скасування бюрократичних перешкод; усунення зайвої паперової тяганини

Ідеологічні чи абстрактні концепції


abolishing discrimination

— викорінення дискримінації; скасування дискримінаційних практик

abolishing stereotypes

— подолання стереотипів; відмова від стереотипів

abolishing outdated traditions

— відмова від застарілих традицій; подолання архаїчних звичаїв

abolishing social stigma

— ліквідація суспільного осуду; усунення соціальної стигми