Переклад abdomen з англійської на українську


Переклад слова '

abdomen

' : живіт, черевна порожнина, черевце, черевний відділ, черево
Транскрипція : [ˈæbdəmən]

Словникова стаття

іменник

  1. живіт (stomach)
  2. черевна порожнина (abdominal cavity)
  3. черево (stomach)
  4. черевце (belly)
  5. черевний відділ

Приклади

Анатомія та розташування


 

upper abdomen

— верхня частина живота; верхня ділянка живота
 

lower abdomen

— нижня частина живота; нижня ділянка живота
 

left side of the abdomen

— лівий бік живота
 

right side of the abdomen

— правий бік живота
 

central abdomen

— центральна частина живота; серединна ділянка живота

Біль або симптоми


 

pain in the abdomen

— біль у животі
 

sharp pain in the abdomen

— гострий біль у животі
 

cramping pain in the abdomen

— переймоподібний біль у животі; спазматичний біль у животі
 

tenderness in the abdomen

— болючість у животі; болючість при пальпації живота
 

referred pain to the abdomen

— іррадіювальний біль у животі; біль, що віддає в живіт

Стан живота


 

distended abdomen

— роздутий живіт; здутий живіт
 

swollen abdomen

— набряклий живіт; збільшений живіт
 

rigid abdomen

— твердий живіт; напружений живіт
 

protuberant abdomen

— випнутий живіт; випнутий уперед живіт
 

flat abdomen

— плоский живіт

Медичні процедури та обстеження


 

palpation of the abdomen

— пальпація живота; обмацування живота
 

examination of the abdomen

— огляд живота
 

ultrasound of the abdomen

— ультразвукове дослідження живота; ультразвукове дослідження черевної порожнини
 

surgery on the abdomen

— операція на животі; хірургічне втручання в ділянці живота
 

incision into the abdomen

— розтин живота; розріз черевної порожнини

Дії або вправи


 

tighten the abdomen

— напружити живіт; підтягнути живіт
 

lie on the abdomen

— лежати на животі
 

press on the abdomen

— натиснути на живіт; тиснути на живіт
 

massage the abdomen

— масажувати живіт; робити масаж живота